HeaderFinalizingFilter
Provides an HttpServerFilter which cleans response headers by de-duplicating certain values, ensuring consistent casing, and applying settings specified by the developer within static configuration.
The header finalizing filter does not touch headers except ones which are registered on a local allow-list.